Перевод: с английского на французский

с французского на английский

export product

Толкование Перевод

1 export

export

1. transitive verb

exporter (to vers)

2. intransitive verb

exporter (to vers)

3. noun

a. exportation f

• for export only réservé à l'exportation

• export permit licence f d'exportation

• export manager chef m du service export

b. ( = object, commodity) produit m d'exportation

• ban on exports interdiction f des exportations

━━━━━━━━━━━━━━━━━

✦ Lorsque export est un verbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: ɪkˈspɔ:t, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈekspɔ:t.

* * *
1. ['ekspɔːt]
noun ( process) exportation f (of de); ( product) produit m d'exportation

‘for export only’ — ( on product) ‘exportation’
2. [ɪk'spɔːt]
transitive verb ( all contexts) exporter

to export something to France/Japan — exporter quelque chose en France/au Japon
3. [ɪk'spɔːt]
intransitive verb exporter (to vers)

English-French dictionary > export
2 export

export

1 noun ['ekspɔ:t] Commerce

(a) (action) exportation f;

∎ for export only réservé à l'exportation

(b) (product) exportation f;

∎ visible/invisible exports exportations fpl visibles/invisibles

2 compound-forming noun

['ekspɔ:t] Commerce (goods, price) à l'export

3 transitive verb [ɪk'spɔ:t]

(a) Commerce & figurative exporter;

∎ to export goods to other countries exporter des marchandises vers d'autres pays

(b) Computing exporter (to vers)

4 intransitive verb

[ɪk'spɔ:t] Commerce exporter;

∎ the firm exports all over the world l'entreprise exporte dans le monde entier;

∎ exporting company société f exportatrice;

∎ exporting country pays m exportateur

►► export agent commissionnaire m exportateur;

export ban interdiction f d'exporter;

∎ to impose an export ban on sth interdire qch d'exportation;

export credit crédit m à l'exportation;

Export Credits Guarantee Department = organisme d'assurance pour le commerce extérieur, ≃ COFACE f;

export drive campagne f visant à stimuler l'exportation;

export duty droit m de sortie ou d'exportation;

export earnings revenus mpl ou recettes fpl de l'exportation;

export licence permis m d'exportation;

export quotas contingents mpl d'exportation;

export reject produit m impropre à l'exportation;

export sales ventes fpl export ou à l'exportation;

export tax taxe f à l'exportation;

export trade commerce m d'exportation

Un panorama unique de l'anglais et du français > export
3 export

export

A n exportation f (of de) ; ‘for export only’ ( on product) ‘exportation’ ; visible and invisible exports exportations visibles et invisibles ; a ban on exports un embargo sur les exportations ; it's our best-known export c'est notre meilleur produit d'exportation also fig.

B vtr ( all contexts) exporter (from de) ; to export sth to France/to several countries exporter qch en France/dans plusieurs pays.

C vi exporter ; to export to France/to many countries exporter vers la France/dans plusieurs pays.

Big English-French dictionary > export
4 export

1 noun

(a) (product) article m d'exportation;

∎ exports (of country) exportations f pl

(b) (activity) exportation f;

∎ for export only réservé à l'exportation

export agent commissionnaire m f exportateur(trice), agent m exportateur; export aid aide f à l'exportation;

export ban interdiction f d'exporter ou d'exportation;

∎ to impose an export ban on sth interdire qch d'exportation;

export company société f d'exportation;

export concessionaire concessionnaire m f export;

export credit crédit m à l'exportation;

export credit guarantee garantie f de crédit à l'exportation;

British Export Credit Guarantee Department ≃ COFACE f;

export credit rate taux m de crédit export;

export declaration déclaration f d'exportation;

export department service m des exportations;

export director directeur(trice) m, f export;

export division division f des exportations;

export drive campagne f visant à stimuler l'exportation;

export duty droit(s) m (pl) de sortie;

export earnings revenus m pl de l'exportation;

export gold-point point m de sortie de l'or;

export goods marchandises f pl à l'export;

export incentive prime f à l'exportation;

export label label m d'exportation;

export levy prélèvement m à l'exportation;

export licence licence f d'exportation;

export list tarif m de sortie;

export management direction f export;

export manager directeur(trice) export;

export market marché m à l'exportation;

export office bureau m d'exportation;

export order commande f export ou pour l'exportation;

export permit permis m d'exportation;

export potential capacité f d'exportation;

export price prix m à l'export;

export prohibition prohibition f de sortie;

export quota quota m ou contingent m d'exportation;

export refund restitution f à l'exportation;

export reject produit m impropre à l'exportation;

export restrictions restrictions f pl sur les exportations;

export revenue revenus de l'exportation;

export sales ventes f pl export ou à l'exportation;

export subsidy prime ou subvention f à l'exportation;

export tax taxe f à l'exportation;

export trade commerce m d'exportation

2 transitive verb

(a) (goods) exporter

(b) COMPUTING exporter (to vers)

3 intransitive verb

exporter;

∎ the firm exports all over the world l'entreprise exporte dans le monde entier

English-French business dictionary > export
5 re-export

re-export

1 transitive verb

['ri:-] réexporter

2 noun [‚ri:'ekspɔ:t]

(a) (of goods) réexportation f

(b) (product) marchandise f de réexportation

Un panorama unique de l'anglais et du français > re-export
6 high technology

high technology

A n technologie f de pointe.

B modif [company, industry, sector] à la pointe de la technologie ; [development, research] technologie de pointe ; [import, export, product, equipment] de pointe.

Big English-French dictionary > high technology
7 import

1 noun

(a) (product) article m d'importation;

∎ imports (of country) importations f pl

(b) (activity) importation f;

∎ import and export l'importation et l'exportation f

import agent commissionnaire m f importateur(trice); import ban interdiction f d'importer ou d'importation;

∎ to impose an import ban on sth interdire qch d'importation;

import controls contrôles m pl à l'importation;

import credit crédits m pl à l'importation;

import declaration déclaration f d'importation;

import duty droit m de douane à l'importation;

import firm maison f d'importation;

import gold-point point m d'entrée de l'or;

import goods marchandises f pl à l'import;

import levy prélèvement m à l'importation;

import licence licence f d'importation;

import list liste f des importations; (of prices) tarif m d'entrée;

import permit permis m d'importer ou d'importation;

import potential capacité f d'importation;

import price prix m à l'importation;

import prohibition prohibition f à l'importation;

import quotas contingents m pl d'importation;

import restrictions restrictions f pl à l'importation;

import surcharge surtaxe f à l'importation;

import surplus surplus m d'importation;

import tax taxe f à l'importation;

import trade commerce m d'importation;

import wholesaler grossiste m importateur

2 transitive verb

(a) (goods) importer ( from de)

(b) COMPUTING importer ( from depuis)

English-French business dictionary > import
8 staple

1 noun

(basic foodstuff) aliment m de base; (basic product) article m de base

2 adjective

(foodstuffs, products) de base; (export, crop) principal(e)

staple commodity produit m de base;

∎ their staple commodity is cotton le coton est leur produit de base

1 noun

(for paper) agrafe f

staple gun agrafeuse f

2 transitive verb

agrafer (to à)

English-French business dictionary > staple
9 surplus

1 noun

(a) (of product, stock, commodity) surplus m, excédent m;

∎ EU grain surpluses excédents de céréales de l'UE;

∎ Japan's trade surplus l'excédent commercial du Japon

(b) ACCOUNTANCY plus-value f;

∎ surplus of assets over liablilities excédent m de l'actif sur le passif

2 adjective

en surplus, excédentaire;

∎ they export their surplus agricultural produce ils exportent leurs surplus agricoles

surplus production production f excédentaire;

surplus stock surplus m pl

English-French business dictionary > surplus
10 total

1 noun

total m;

∎ the total comes to $389 cela fait au total 389 dollars

2 adjective

(amount, cost, output etc) total(e);

∎ marketing the product accounts for 20 percent of the total costs le coût de commercialisation du produit revient à 20 pour cent du coût total

total annual expenses consommations f pl de l'exercice; total assets total m de l'actif;

total asset value valeur f de bilan;

total constructive loss perte f totale;

total contract value valeur totale du contrat;

total distribution cost coût m total de distribution;

total exemption exonération f totale;

total export sales chiffre m d'affaires à l'exportation;

total fixed cost coût fixe total;

total gross income revenu m brut global;

total insured value valeur totale assurée;

total liabilities total du passif;

total loss perte totale;

total loss settlement règlement m en perte totale;

total net income revenu net global;

total payable total à payer;

total quality control contrôle m de la qualité globale;

total quality management gestion f de la qualité globale;

total sales chiffre d'affaires global;

total unit cost coût complet unitaire

3 transitive verb

(a) (add up) additionner

(b) (amount to) s'élever à

English-French business dictionary > total
11 permit

1. [pə'mit] past tense, past participle - permitted; verb
1) (to agree to (another person's action); to allow or let (someone do something): Permit me to answer your question; Smoking is not permitted.) permettre

2) (to make possible: My aunt's legacy permitted me to go to America.) permettre (de)
2. ['pə:mit] noun
(a written order allowing a person to do something: We have a permit to export our product.) permis

- permission

English-French dictionary > permit

См. также в других словарях:

Georgia Featured Export Product Awards — The annual Georgia Featured Export Product Awards are a collaborative presentation by the Georgia Department of Economic Development and the Annual Georgia European Union Summit (AGEUS). The awards are presented in Macon, Georgia, USA at the… … Wikipedia
Export Promotion Bureau of Pakistan — Export Promotion Bureau (EPB) is the apex agency of the Government of Pakistan engaged in promotion and growth of country s exports. Since its establishment in 1963 as an attached department of the Ministry of Commerce, EPB continues to… … Wikipedia
Export subsidy — is a government policy to encourage export of goods and discourage sale of goods on the domestic market through low cost loans or tax relief for exporters, or government financed international advertising or R D. An export subsidy reduces the… … Wikipedia
Export (cigarette) — Export is a line of tobacco products produced by JTI Macdonald and sold in Canada. The most recognized products are the Export A product line. However, JTI also produces an unfiltered Export Plain cigarette and Export rolling tobacco. Products… … Wikipedia
Export-oriented industrialization — Export Oriented Industrialisation (EOI) sometimes called export substitution industrialization (ESI) is a trade and economic policy aiming to speed up the industrialization process of a country through exporting goods for which the nation has a… … Wikipedia
Export Hay — is hay that is produced for export markets. In Australia hay needs to adhere to a number of quality standards before it can exported. Because hay in standard round and large square bales is not dense enough to be economically exported to overseas … Wikipedia
export controls — UK US noun [plural] ► GOVERNMENT, ECONOMICS limits on selling goods or a particular type of product outside the country: »The government has removed export controls on most computers and telecommunications equipment. »Existing export controls are … Financial and business terms
Export Control Classification Number — An Export Control Classification Number (ECCN) is a specific alpha numeric code that identifies the level of export control for articles, technology and software (collectively, Items ) that are exported from member states of the Wassenaar… … Wikipedia
Export — In economics, an export is any good or commodity, transported from one country to another country in a legitimate fashion, typically for use in trade. Export is an important part of international trade. Its counterpart is import.Export goods or… … Wikipedia
export — The customs procedure for taking Community goods out of the customs territory in order to ensure compliance with export restrictions (Art. 161 CC) EU Customs Glossary Movement of goods from the UK to a destination outside the EU, this includes… … Financial and business terms
export — I UK [ˈekspɔː(r)t] / US [ˈekˌspɔrt] noun Word forms export : singular export plural exports economics *** 1) [uncountable] the practice or business of selling goods to another country a new law controlling the export of works of art for export:… … English dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

export product

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

export product

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: